"cordon off" meaning in 英語

{
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "句動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              80
            ]
          ],
          "ref": "1962年. Keith Laumer. \"A trace of memory\" Keith Laumer. \"A trace of memory\". New York, NY: Ziff-Davis Publishing Company, 1962. (Project Gutenberg. Release date: November 3, 202. https://www.gutenberg.org/cache/epub/72015/pg72015-images.html)",
          "text": "But now I had to move, before they'd had time to organize themselves, cordon off the building, and start a door-to-door search.",
          "translation": "しかし今は移動しなければならなかった。体制を整え、建物を封鎖し、各戸の探索を始める時間的余裕が彼らにある前に。"
        },
        {
          "ref": "1962年. Keith Laumer. \"A trace of memory\" Keith Laumer. \"A trace of memory\". New York, NY: Ziff-Davis Publishing Company, 1962. (Project Gutenberg. Release date: November 3, 202. https://www.gutenberg.org/cache/epub/72015/pg72015-images.html)",
          "text": "しかし今は移動しなければならなかった。体制を整え、建物を封鎖し、各戸の探索を始める時間的余裕が彼らにある前に。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              30
            ]
          ],
          "ref": "2017年. Luis Ramirez; Jamie Dettmer. \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Luis Ramirez; Jamie Dettmer. March 23, 2017 6:06 AM . \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Voice of America. https://www.voanews.com/a/reports-of-shots-fired-outside-british-parliament/3777046.html 2024年3月30日参照",
          "text": "Armed police have cordoned off streets within a block of the parliament building and the Westminster bridge has been shut down.",
          "translation": "武装した警官が議会建物を含むブロックの道路に非常線を張っており、ウェストミンスター橋は閉鎖されている。"
        },
        {
          "ref": "2017年. Luis Ramirez; Jamie Dettmer. \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Luis Ramirez; Jamie Dettmer. March 23, 2017 6:06 AM . \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Voice of America. https://www.voanews.com/a/reports-of-shots-fired-outside-british-parliament/3777046.html 2024年3月30日参照",
          "text": "武装した警官が議会建物を含むブロックの道路に非常線を張っており、ウェストミンスター橋は閉鎖されている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～に非常線を張る。～を封鎖する。"
      ],
      "id": "ja-cordon_off-en-phrase-W2h1fn9E",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "verb"
  ],
  "word": "cordon off"
}

{
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "句動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              80
            ]
          ],
          "ref": "1962年. Keith Laumer. \"A trace of memory\" Keith Laumer. \"A trace of memory\". New York, NY: Ziff-Davis Publishing Company, 1962. (Project Gutenberg. Release date: November 3, 202. https://www.gutenberg.org/cache/epub/72015/pg72015-images.html)",
          "text": "But now I had to move, before they'd had time to organize themselves, cordon off the building, and start a door-to-door search.",
          "translation": "しかし今は移動しなければならなかった。体制を整え、建物を封鎖し、各戸の探索を始める時間的余裕が彼らにある前に。"
        },
        {
          "ref": "1962年. Keith Laumer. \"A trace of memory\" Keith Laumer. \"A trace of memory\". New York, NY: Ziff-Davis Publishing Company, 1962. (Project Gutenberg. Release date: November 3, 202. https://www.gutenberg.org/cache/epub/72015/pg72015-images.html)",
          "text": "しかし今は移動しなければならなかった。体制を整え、建物を封鎖し、各戸の探索を始める時間的余裕が彼らにある前に。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              30
            ]
          ],
          "ref": "2017年. Luis Ramirez; Jamie Dettmer. \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Luis Ramirez; Jamie Dettmer. March 23, 2017 6:06 AM . \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Voice of America. https://www.voanews.com/a/reports-of-shots-fired-outside-british-parliament/3777046.html 2024年3月30日参照",
          "text": "Armed police have cordoned off streets within a block of the parliament building and the Westminster bridge has been shut down.",
          "translation": "武装した警官が議会建物を含むブロックの道路に非常線を張っており、ウェストミンスター橋は閉鎖されている。"
        },
        {
          "ref": "2017年. Luis Ramirez; Jamie Dettmer. \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Luis Ramirez; Jamie Dettmer. March 23, 2017 6:06 AM . \"5 Dead in Vehicle, Knife Attack Near British Parliament \" Voice of America. https://www.voanews.com/a/reports-of-shots-fired-outside-british-parliament/3777046.html 2024年3月30日参照",
          "text": "武装した警官が議会建物を含むブロックの道路に非常線を張っており、ウェストミンスター橋は閉鎖されている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～に非常線を張る。～を封鎖する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "verb"
  ],
  "word": "cordon off"
}